当 然 要 说 普 通 话
Exotische Faszination – Hochchinesisch (Pŭ Tōng Huà) lernen und sprechen

www.ChinaWeiser.de ist eine Online-Lernumgebung für Chinesisch als Fremdsprache. Chinesischfans finden hier regelmäßig neue interaktive Aufgaben zu aktuellen Themen und damit eine gute Möglichkeit zum Selbstlernen. Die Einträge sind nach Stufe(Anfang->Fortschritt->Profi) unterteilt. Ein Teil der Texte ist auch in Pinyin-Umschrift vorhanden. Ganz oben links findet man nützliche Sprachtools zu Chineisch- oder Pinyin-Schreiben, Konvertierung von Zeichen zu Pinyin, etc.. Wenn man sich (kostelos) anmeldet, werden die Vokabeln beim Drüberfahren mit dem Zeiger in Zeichen, Pinyin und Übersetzung angezeigt.

Wollen Sie auch mit machen? Kein Problem! Registrierung ist kostenlos. Als registrierter User kann man Kommentar zu den Einträgen schreiben und in der Zukunft noch mehr Funktionen von ChinaWeiser genießen. Also, um genau zu erfahren, was alles mit ChinaWeiser machbar ist, meldet man sich am besten an und schaut selber etwas rum.

Jetzt relax und etwas Chinesische Musik hören.

Get the Flash Player to see this player.

wǒ 我wèiwèi 为shíshén 什mêma 么xué 学xí 习zhōngzhòng 中wén 文 zhōngzhòng 中guó 国rén 人kǒu 口zhànzhān 占shì 世jiè 界zǒng 总rén 人kǒu 口dêdídì 的wǔ 五fēnfèn 分zhī 之yī 一 ，suǒ 所yǐ 以jiǎng 讲zhōngzhòng 中wén 文dêdídì 的rén 人shì 是shì 世jiè 界shàngshǎng 上zuì 最duō 多dêdídì 的 。rú 如guǒ 果wǒ 我mên 们zhìzhī 知dào 道zěn 怎mêma 么yuèshuōshuì 说zhōngzhòng 中wén 文jìu 就kèkě 可yǐ 以gēn 跟tā 他mên 们jiāo 交líu 流liàoliǎolê 了 。 qíjī 其cì 次 ，kuàihuì 会yuèshuōshuì 说zhōngzhòng 中wén 文háihuán 还kèkě 可yǐ 以bāng 帮zhù 助bièbié 别rén 人 。bǐ 比rú 如yuèshuōshuì 说suī 虽rán 然wǒ 我yé 爷yé 爷nǎi 奶nǎi 奶 ，wài 外gōng 公wài 外pó 婆dūdōu 都zhù 住zài 在ào 澳dàidà 大lì 利yà 亚 ，dàn 但tā 他mên 们dêdídì 的yīng 英yùyǔ 语yuèshuōshuì 说děidêdé 得bùbú 不hàohǎo 好 ，yòuyǒu 有shí 时háihuán 还děidêdé 得jiào 叫wǒ 我bāng 帮tā 他mên 们fān 翻yì 译 。huò 或zhě 者shì 试xiǎng 想yī 一xià 下 ：nǐ 你zài 在lù 路shàngshǎng 上pèng 碰dào 到yī 一jiêjiajiā 家cóngcōng 从zhōngzhòng 中guó 国lái 来lǚ 旅yóu 游dêdídì 的rén 人 ，tā 他mên 们zhèngzhēng 正xiàng 向nǐ 你wèn 问lù 路 。rú 如guǒ 果nǐ 你dǒng 懂zhōngzhòng 中wén 文jìu 就kèkě 可yǐ 以bāng 帮dào 到tā 他mên 们liàoliǎolê 了 ，dàn 但shì 是rú 如guǒ 果nǐ 你bùbú 不kuàihuì 会jiǎng 讲zhōngzhòng 中wén 文 ，lián 连nǐ 你zì 自jǐ 己dūdōu 都kuàihuì 会juéjiào 觉děidêdé 得hěn 很bùbú 不hàohǎo 好yì 意sīsāi 思 。 zhōngzhòng 中guó 国yòuyǒu 有hěn 很yōu 悠jǐu 久dêdídì 的lì 历shǐ 史héhuóhúhèhuò 和hěn 很shēn 深hòu 厚dêdídì 的wén 文huàhuā 化 ，hěn 很duō 多zī 资liào 料jìngjīng 经guòguō 过fān 翻yì 译hòu 后héhuóhúhèhuò 和yuán 原zhuózhù 著yòuyǒu 有zhuózhêzháozhāo 着hěn 很dàidà 大dêdídì 的bùbú 不tòngtóng 同 。rú 如guǒ 果nǐ 你xué 学kuàihuì 会zhōngzhòng 中wén 文 ，nǐ 你jìu 就kèkě 可yǐ 以dúdòu 读dǒng 懂yuán 原shǐ 始zī 资liào 料 ，kèkě 可yǐ 以liàoliǎolê 了jiějièxiè 解dào 到yuán 原zhuózhù 著dêdídì 的jīng 精suǐ 髓liàoliǎolê 了 。xī 希wàng 望yòuyǒu 有yī 一tiān 天wǒ 我néng 能gòu 够yòng 用zhōngzhòng 中wén 文dúdòu 读dǒng 懂 《hónggōng 红lóu 楼mèng 梦 》 , 《xī 西yóu 游jì 记 》 , 《sān 三guó 国yǎn 演yì 义 》děng 等míng 名zhuózhù 著 ，zhèzhèi 这yàng 样cái 才néng 能gènggēng 更liàoliǎolê 了jiějièxiè 解zhōngzhòng 中guó 国dêdídì 的lì 历shǐ 史héhuóhúhèhuò 和wén 文huàhuā 化 。 tòngtóng 同shí 时 ，zhōngzhòng 中guó 国yě 也shì 是lǚ 旅yóu 游shèngshēng 胜dìdê 地 ，wǒ 我xī 希wàng 望néng 能jìngjīng 经cháng 常qù 去zhōngzhòng 中guó 国lǚ 旅yóu 游 。yàoyāo 要shì 是dǒng 懂zhōngzhòng 中wén 文wǒ 我jìu 就kèkě 可yǐ 以dǒng 懂děidêdé 得rú 如hèhé 何xīn 欣shǎng 赏dìdê 地fāng 方fēng 风jǐng 景 ，kèkě 可yǐ 以cháng 尝biàn 遍dìdê 地fāng 方měi 美sìshí 食liàoliǎolê 了 。zài 在zhōngzhòng 中guó 国mǎi 买dōng 东xī 西hěn 很piánbiàn 便yí 宜 ，dàn 但rú 如guǒ 果nǐ 你bùbú 不dǒng 懂shòu 售huò 货yùnyúnyuán 员yuèshuōshuì 说dêdídì 的huà 话 ，bùbú 不dǒng 懂tā 她jiè 介shào 绍dêdídì 的pǐn 品pái 牌 ，nèinànǎnā 那nǐ 你zěn 怎mêma 么mǎi 买dào 到wù 物měi 美jiêjièjià 价lián 廉dêdídì 的dōng 东xī 西nínênènà 呢 ？lìng 另wài 外rú 如guǒ 果qù 去xiǎo 小xiāng 乡zhèn 镇 ，xiǎo 小cūn 村zhuāng 庄 ，hěn 很duō 多jiè 介shào 绍dūdōu 都shì 是zhōngzhòng 中wén 文 ，mòméi 没yòuyǒu 有yīng 英wén 文 ，dúdòu 读bùbú 不dǒng 懂zhèzhèi 这xiē 些jiè 介shào 绍jìu 就bùbú 不zhìzhī 知dào 道tā 它zài 在yuèshuōshuì 说shíshén 什mêma 么 ，nǐ 你kèkě 可néng 能kuàihuì 会yīn 因cǐ 此cuò 错guòguō 过hěn 很jīng 精cǎi 彩dêdídì 的lì 历shǐ 史gù 故shì 事nínênènà 呢 ！zài 在zhōngzhòng 中guó 国 ，dàidà 大dêdídì 的fàn 饭guǎn 馆cái 才yòuyǒu 有yīng 英wén 文dêdídì 的cài 菜pǔ 谱 ，dàn 但yàoyāo 要shì 是nǐ 你xiǎng 想qù 去xiǎo 小fàn 饭guǎn 馆chī 吃fàn 饭 ，nǐ 你fēi 非yàoyāo 要dǒng 懂zhōngzhòng 中wén 文cái 才kànkān 看děidêdé 得dǒng 懂cài 菜pǔ 谱 ，pǐfǒu 否zé 则kèkě 可néng 能kuàihuì 会è 饿dùdǔ 肚zǐ 子 。 dǒng 懂děidêdé 得zhōngzhòng 中wén 文dêdídì 的hàohǎo 好chùchǔ 处yuǎn 远yuǎn 远bùbú 不zhǐ 止zhèzhèi 这xiē 些 ，zuì 最zhòngchóng 重yàoyāo 要dêdídì 的shì 是wúmó 无lùnlún 论shì 是xiàn 现zài 在háihuán 还shì 是qiāngjiàngjiāng 将lái 来 ，xué 学hàohǎo 好zhōngzhòng 中wén 文duì 对wǒ 我mên 们dêdídì 的xué 学xí 习 ，gōng 工zuòzuózuō 作héhuóhúhèhuò 和shēng 生huó 活dūdōu 都kuàihuì 会tídī 提gònggōng 供hěn 很duō 多dêdídì 的hàohǎo 好chùchǔ 处 。zhōngzhòng 中guó 国dêdídì 的jìngjīng 经jìjǐ 济zhèngzhēng 正zài 在xùn 迅sù 速fāfà 发zhǎn 展 ，hěn 很duō 多dàidà 大gōng 公sī 司dūdōu 都héhuóhúhèhuò 和zhōngzhòng 中guó 国yòuyǒu 有mào 贸yì 易wǎngwàng 往lái 来 ，suǒ 所yǐ 以tā 他mên 们xū 需yàoyāo 要kuàihuì 会shuāng 双yùyǔ 语dêdídì 的rén 人lái 来wéiwèi 为tā 他mên 们gōng 工zuòzuózuō 作 。wúmó 无lùnlún 论yǐ 以hòu 后shì 是zài 在ào 澳zhōu 洲háihuán 还shì 是qù 去zhōngzhòng 中guó 国xúnxín 寻zhǎo 找jìu 就yè 业jī 机kuàihuì 会 ，kuàihuì 会jiǎng 讲zhōngzhòng 中wén 文kuàihuì 会dài 带gěijǐ 给wǒ 我mên 们hěn 很dàidà 大dêdídì 的yōu 优shì 势 。 yòuyǒu 有shàngshǎng 上miàn 面zhèzhèi 这xiē 些hàohǎo 好chùchǔ 处 ，suǒ 所yǐ 以wǒ 我yàoyāo 要nǔnáo 努lì 力xué 学hàohǎo 好zhōngzhòng 中wén 文 ；gènggēng 更yīn 因wéiwèi 为wǒ 我wéiwèi 为zì 自jǐ 己shì 是zhōngzhòng 中guó 国rén 人ér 而zì 自háo 豪 ，suǒ 所yǐ 以wǒ 我yàoyāo 要nǔnáo 努lì 力xué 学hàohǎo 好zhōngzhòng 中wén 文 ！ - zhāi 摘zì 自zhōngzhòng 中guó 国huáhuàhuā 华wén 文jiàojiāo 教yùyō 育wǎng 网 zuòzuózuō 作zhě 者 ：zhāng 张nán 楠 , zhǐzhízhī 指dǎo 导lǎo 老shī 师 ：dǒng 董téng 腾fēi 飞