»»
我可爱的小猫(Mein liebes Kätzchen )
小猫的吃相可有趣了,它需要一样东西下饭-鱼捞饭。它的饭都是要经过微波炉热一下的,小猫每次看着妈妈把饭放进微波炉里, 饭在微波炉里转动的时候,鱼香味飘到猫鼻子里,猫便心急地对着微波炉“喵-喵-”地叫个不停,像在说:“快给我吃! 快给我吃!”
小猫的吃相可有趣了,它需要一样东西下饭-鱼捞饭。它的饭都是要经过微波炉热一下的,小猫每次看着妈妈把饭放进微波炉里, 饭在微波炉里转动的时候,鱼香味飘到猫鼻子里,猫便心急地对着微波炉“喵-喵-”地叫个不停,像在说:“快给我吃! 快给我吃!”
Weiterlesen & Hören | Kommentare (0) 31.12.2008. 14:40
我的美国之行(Meine Reise in USA)
烈日照在我头上,脚底火辣辣的,我和家人抵达了美国的拉斯维加斯。
我们一到酒店,不管三七二十一,扔下行李就去吃晚餐和逛街。逛完后,我累坏了,倒在酒店床上,不到一分钟就睡着了。
烈日照在我头上,脚底火辣辣的,我和家人抵达了美国的拉斯维加斯。
我们一到酒店,不管三七二十一,扔下行李就去吃晚餐和逛街。逛完后,我累坏了,倒在酒店床上,不到一分钟就睡着了。
Weiterlesen & Hören | Kommentare (0) 30.12.2008. 16:47
我陪爷爷到公园散步(Spaziergang mit Opa am Morgen in einem Park)
一个美丽的早晨,我陪爷爷到公园散步。公园里有很多人各自在活动,有些人散步,有些人在草坡上玩球。跑道上有很多人在跑步,有一位老公公坐在石椅上看报纸。
一个美丽的早晨,我陪爷爷到公园散步。公园里有很多人各自在活动,有些人散步,有些人在草坡上玩球。跑道上有很多人在跑步,有一位老公公坐在石椅上看报纸。
Weiterlesen & Hören | Kommentare (0) 30.12.2008. 16:35
我们去图书馆(Wir gehen zur Bibliothek)
星期五的下午,老师带全班同学去图书馆。我们从学校坐巴士到图书馆去。
当我们到图书馆时,老师说:“大家要保持安静,不可吵闹,以免影响别人看书。在图书馆里也不可吃东西,不可弄脏地方。
星期五的下午,老师带全班同学去图书馆。我们从学校坐巴士到图书馆去。
当我们到图书馆时,老师说:“大家要保持安静,不可吵闹,以免影响别人看书。在图书馆里也不可吃东西,不可弄脏地方。
Weiterlesen & Hören | Kommentare (0) 15.12.2008. 15:26
海边餐馆吃晚餐(Abendessen in einem Restaurant am Meer)
昨天晚上,爸爸带我们全家去附近海边的餐馆吃晚餐。
只见忙碌的厨师好像三头六臂似的,右手拿把刀,左手抓洋葱,眼睛看着秤,嘴里还要回答顾客的询问。
昨天晚上,爸爸带我们全家去附近海边的餐馆吃晚餐。
只见忙碌的厨师好像三头六臂似的,右手拿把刀,左手抓洋葱,眼睛看着秤,嘴里还要回答顾客的询问。
Weiterlesen & Hören | Kommentare (0) 15.12.2008. 15:17
我爱吃童子鸡(Ich esse gerne das gebratene Hähnchen)
童子鸡较小,炸得油油的、黄黄的、香香的,特别好吃。
我们一家人星期天下午,经常去游泳,之后去附近的饭馆吃晚饭。妈妈吃 面条,爸爸和奶奶吃米饭加炒菜,我和爷爷一个口味:喜欢吃炸童子鸡,外加一个小面包。
我们一家人坐在餐桌前,吃着各自喜欢的食品和饭菜,特别开心。爷爷说,我们是在享受生活,这就是天伦之乐。
每次在饭馆用餐,我都大口大口地吃着童子鸡,吃了还想吃,总是吃不够。
好温馨的天伦之乐!
童子鸡较小,炸得油油的、黄黄的、香香的,特别好吃。
我们一家人星期天下午,经常去游泳,之后去附近的饭馆吃晚饭。妈妈吃 面条,爸爸和奶奶吃米饭加炒菜,我和爷爷一个口味:喜欢吃炸童子鸡,外加一个小面包。
我们一家人坐在餐桌前,吃着各自喜欢的食品和饭菜,特别开心。爷爷说,我们是在享受生活,这就是天伦之乐。
每次在饭馆用餐,我都大口大口地吃着童子鸡,吃了还想吃,总是吃不够。
好温馨的天伦之乐!
Get the Flash Playerto see this player.
Kommentare (0) 09.12.2008. 18:56
Gute Chinesischkenntnisse sind beruflich und privat von großem Vorteil. Wenn Sie diese Sprache sicher beherrschen, stehen Ihnen im Umgang mit Chinesen die Türen offen. Denn erst dann verstehen und genießen Sie die chinesische Kultur und Lebensart so richtig.
Neue Einträge - 最新添加
- Wir übersetzen für Sie - Hochchinesisch und Fachlich
- Ihr Name auf Chinesisch(你的中文名字)
- 我喜欢打乒乓球(Ich spiele gerne Ping Pang)
- 打羽毛球(Federball spielen)
- 微软新版搜索引擎“Bing”(Microsoft's neue Suchmaschine - Bing )
- 不倒翁(Stehaufmännchen)
- 中国姑娘嫁老外的12个理由(12 Gründe für chinesische Frauen zu heiraten mit einem Ausländer)
- 准备郊游(einen Ausflug planen)
- 北京地区生产总值达到发达国家水平(GDP in Peking erreicht das Niveau der entwickelten Ländern)
- 中国消费者成为世界奢侈品市场的新宠儿(In China sind Luxusgüter heiß begehrt)
- 家电下乡未必调动中国经济增长(Kühlschrankprämie für chinesische Bauern)
- 中国制造拍广告(Internationale Werbekampagne für Made-in-China)
- 为什么无人帮助多米尼克·布伦纳(Warum half keiner Dominik Brunner?)
- 恐怖小故事(kurze Horro-Geschichte)
Service
Anfang
Fortschritt
Profi













