» Legen Sie den Cursor auf den folgenden Text «Vokabular mit Pinyin

在全球化的世界, 中文将更加重要 (1)

嘉宾：TDW咨询服务公司CEO 汤姆.沃茨肯斯
简介：汤姆.沃茨肯斯曾九次访问中国，在美国奥克兰郡做着推广汉语的工作。他为什么对汉语情有独钟？在他眼中，中国文化的魅力在哪里？

[记者]:
汤姆先生您好，欢迎来到中国网作客。我们知道，您在中美教育方面作出很多贡献。这次来到中国，主要是什么项目呢？

[汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins]:
很高兴有机会今天在这儿接受访谈。这是我第三次来中国访问，每一次来中国访问都有新的收获。我希望能够为中美交往建立一个双向的桥梁，这种双向的桥梁有教育的，还有经济的、商务的，文化的交流。

[记者]:
我们刚才提到在奥克兰郡，现在全郡的学校必须开设中文课。我非常想知道，当时汤姆先生怎么会想到有这样的举措呢？

[汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins]:
这都在于奥克兰郡的领导。奥克兰郡的郡长很有眼光，他们认为中文是未来的语言，对美国的下一代来说，学了中文会使他们将来更有竞争性。所以他们热情地接受了建议，采取了这个方式。 我认为中文是世界上使用最多的一种语言，当我在很多年以前来中国的时候，碰到过一位4岁的中国小孩子，都可以讲英语。在美国的年轻人当中，讲中文的却不是很多。这个状况需要改变。现在在美国，学汉语的人大概2万5千多人；而在中国，据我的了解，大概有3亿多人在学英语。

[记者]:
当初为什么要推行汉语，当时的难度肯定是不小的。我想知道汤姆·沃茨肯斯先生在推行的时候遇到了什么困难？

[汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins]:
首先，正好很幸运的是中国国家汉办在最近几年大力的推广支持海外汉语教学，这样奥克兰郡得到了汉办的支持，和中国的有关部门建立了很好的联系，使这个项目能够正常的、很好的开展。

[汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins]:
最大的难点是有很多学生都愿意学习中文，但是缺少能够教授中文的教师。现在主要的工作是希望尽可能快、尽可能多的引进合格的中文教师来开展这个项目。 再大的困难只要有领导层和具体的部门通力的合作，任何困难都可以克服。最大的困难都阻挡不了两国年轻人建立更密切的交流和学习。

[记者]:
现在我们通过推行让学生学习汉语，有哪些方面是学生最感兴趣的？

[汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins]:
美国学生首先对中国的历史和文化非常感兴趣，中国的汉语对他们来说是有难度的，中国的四声调很有难度。但是文化和历史丰富多彩，对他们具有巨大的吸引力。在 一个人的成长过程中，教师的责任是非常大的。我在10岁的时候，有一位老师告诉我中国，使我对中国留下很深的印象，这也是我后来致力于发展汉语的原因。

[记者]:
你本人对中国的哪些文化是最感兴趣的？

[汤姆.沃茨肯斯Thomas D. Watkins]:
我首先非常欣赏中国文化的博大精深，中国历史的悠长。我89年第一次来中国的时候，就对中国留下了非常深的影响，特别是中国人民的友好、热情。 我认为21世纪是中国的世纪，中国在成功的、积极的筹备明年奥运会的时候，我更感到中国的发展是日益兴旺的。我认为中国的成长同时也是其他国家成长的机会，所以我很高兴的跟中国的发展一起来参与。

07.09.2007. 10:16