需要帮忙吗(Brauchen Sie Hilfe?)

A: 你好，需要帮忙吗？
(ni2 hao3, xu1 yao4 bang1 mang2 ma)
ní hǎo, xū yào bāng máng ma

B: 哦，谢谢。
(o4, xie4 xie)
ò xiè xie

A: 不要客气。我叫Thomas，Thomas Müller, 你贵姓？
bu2 yao4 ke4 qi4. wo3 jiao4 Thomas, Thomas Müller, ni3 gui4 xing4
bú yào kè qì. wǒ jiào Thomas, Thomas Müller, nǐ guì xìng

B: 我姓张，我叫张立，很高兴认识你。
(wo3 xing4 zhang1, wo3 jiao4 zhang1 li4, hen4 gao1 xing4 ren4 shi2 ni4)
wǒ xìng zhāng, wǒ jiào zhāng lì, hèn gāo xìng rèn shí nì

A: 我也很高兴。
(wo3 ye3 hen3 gao1 xing4)
wǒ yě hěn gāo xìng

B: 你是德国人吗？
(ni3 shi4 de2 guo2 ren2 ma)
nǐ shì dé guó rén ma

A: 是的，我来自德国柏林。
(shi4 de, wo3 lai2 zi4 de2 guo2 bo2 lin2)
shì de, wǒ lái zì dé guó bó lín

B: 这是你第一次去中国吗？
(zhe4 shi4 ni3 di4 yi1 ci4 qu4 zhong1 guo2 ma)
zhè shì nǐ dì yī cì qù zhōng guó ma

A: 是的，我去出差。
(shi4 de, wo3 qu4 chu1 chai1)
shì de, wǒ qù chū chāi

B: 你的中文说得很好。
(ni3 de zhong1 wen2 shuo1 de zhen1 hao3)
nǐ de zhōng wén shuō de zhēn hǎo

A: 谢谢。
(xie4 xie)
xiè xie

Get the Flash Playerto see this player.

22.08.2007. 09:40