[China-Kalender]    ::  Home » Fortschritt » 汉语中的多音字 N-Z(Schriftzeichen mit verschieden Aussprachen - N bis Z)



ArtikelVokabular mit Pinyin
  1. Klicken Sie dieses Button, um Inhalte anzuschauen oder zu verstecken.
  2. Anschliessend legen Sie den Cursor auf den Vokabeln des Artikels, um Pinyin sowie englische Übersetzung anzuschauen.
  «-- Nicht nur gucken! Hier klicken !!
Artikel
汉语中的多音字 N-Z(Schriftzeichen mit verschieden Aussprachen - N bis Z)

            Ｎ    部

1、 难 ① nán     困难 难兄难弟(贬义)

        ② nàn     责难 难兄难弟(共患难的人)；

2、 宁 ① níng    安宁 宁静

        ② nìng    宁可 宁姓

3、 弄 ① nòng    玩弄

        ② lòng    弄堂

4、 疟 ① nüè    (书面)疟疾

        ② yào     (口语)发疟子

5、 娜 ① nuó     袅娜、婀娜

        ② nà      (用于人名)安娜

          Ｐ    部

1、 排 ① pái     排除 排行

        ② pǎi     排车

2、 迫 ① pǎi     迫击炮

        ② pò      逼迫

3、 胖 ① pán     心广体胖

        ② pàng    肥胖

4、 刨 ① páo     刨除 刨土

        ② bào     刨床 刨冰

5、 炮 ① páo      炮制、炮格(烙)

        ② pào     火炮 高炮

6、 喷 ① pēn     喷射 喷泉

        ② pèn     喷香

        ③ pen      嚏喷

7、 片 ① piàn    影片儿

        ② piān    唱片儿

8、 缥 ① piāo    缥缈

        ② piǎo    缥—青白色(的丝织品)

9、 撇 ① piē     撇开 撇弃

        ② piě     撇嘴、撇置脑后

10、仆 ① pū      前仆后继

        ② pú      仆从

11、朴 ① pǔ      俭朴 朴质

        ② pō      朴刀

        ③ pò      厚朴、朴树

        ④ piáo    朴姓

12、瀑 ① pù      瀑布

        ② bào     瀑河(水名)

13、曝 ① pù      一曝十寒

        ② bào     曝光

       Ｑ    部

1、 栖 ① qī      两栖、栖息

        ② xī      栖栖

2、 蹊 ① qī      蹊跷

        ② xī      蹊径

3、 稽 ① qí      稽首

        ② jī      滑稽

4、 荨 ① qián    (书面)荨麻

        ② xún     (口语)荨麻疹

5、 欠 ① qiàn    欠缺、欠债

        ② qian     呵欠

6、 镪 ① qiāng   镪水

        ② qiǎng   银镪

7、 强 ① qiáng   强渡、强取、强制

        ② qiǎng   勉强、强迫、强词

        ② jiàng   倔强

8、 悄 ① qiāo    悄悄儿的 悄悄话

        ② qiǎo    悄然、悄寂

9、 翘 ① qiào    (口语)翘尾巴

        ② qiáo    翘首、连翘

10、切 ① qiē     切磋、切割

        ② qiè     急切、切实

11、趄 ① qiè     趄坡儿

        ② qie      趔趄

        ③ jū      趑趄

12、亲 ① qīn     亲近 亲密

        ② qìng    亲家

13、曲 ① qū      神曲、大曲、弯曲

        ② qǔ      曲调、曲艺、曲牌

14、雀 ① qù3     雀盲qū      神曲、大曲、弯曲

        ② qǔ      曲调、曲艺、曲牌

14、雀 ① qù    Ｒ    部

1、 任 ① rén     任丘(地名)任(姓)

        ② rèn     任务、任命

          Ｓ    部

2、 散 ① sǎn     懒散、零散(不集中、分散)

        ② san      零散(散架、破裂义)

        ③ sàn     散布、散失

3、 丧 ① sāng    丧乱、丧钟

        ② sàng    丧失、丧权

        ③ sang     哭丧着脸

4、 色 ① sè      (书面)色彩 色泽

        ② shǎi     (口语)落色、颜色

5、 塞 ① sè      (书面，动作义)堵塞、阻塞

        ② sāi     (口语，名动义)活塞、塞车

        ③ sài     塞翁失马 边塞 塞外

6、 煞 ① shā     煞尾、收煞

        ② shà     煞白、恶煞

7、 厦 ① shà     广厦、大厦

        ② xià     厦门、噶厦

8、 杉 ① shān    (书面)红杉、水杉

        ② shā     (口语)杉篙、杉木

9、 苫 ① shàn    (动作义)苫屋草

        ② shān    (名物义)草苫子

10、折 ① shé     折本

        ② shē     折腾

        ③ shé     折合

11、舍 ① shě     舍弃 抛舍

        ② shè     校舍 退避三舍)

12、什 ① shén    什么

        ② shí     什物 什锦

13、葚 ① shèn    (书面)桑葚

        ② rèn     (口语)桑葚儿

14、识 ① shí     识别 识字

        ② zhì     标识 博闻强识

15、似 ① shì     似的

        ② sì      相似

16、螫 ① shì     (书面)

        ② zhē     (口语)＝蜇

17、熟 ① sh 相似

16、螫 ① shì     (书面)

        ② zhē     (口语)＝蜇

17、shuì    游说 说客

        ② shuō    说话 说辞

19、数 ① shuò    数见不鲜

        ② shǔ     数落 数数(shu)

        ③ shù     数字 数目

20 、遂 ① suí     不遂 毛遂

        ② suì     半身不遂

21、缩 ① suō     缩小 收缩

        ② sù      缩砂(植物名)

            Ｔ    部

1、 沓 ① tà      杂沓 复沓 纷至沓来

        ② ta       疲沓

2、 苔 ① tái     (书面)苍苔 苔藓

氰      ②至沓来

        ② ta       疲沓

2、 苔 ① tái     (书面)苍苔 苔藓

        ② tāi     (口语)青苔 舌苔

3、 调 ① tiáo    调皮 调配(调和配合)

        ② diào    调换 调配(调动分配)

4、 帖 ① tiē     妥帖 伏帖

        ② ti wǎ      瓦当 瓦蓝 砖瓦

        ② wà      瓦刀 瓦屋瓦(wǎ)

2、 圩 ① wéi     圩子

        ② xū      圩场

3、 委 ① wēi     委蛇＝逶迤

        ② wěi     委曲(qū) 委屈(qu)

4、 尾 ① wěi     尾巴

        ② yǐ      马尾

5、 尉 ① wèi     尉官 尉姓

        ② yù      尉迟(姓)尉犁(地名)

6、 乌 ① wū      乌黑、乌拉(la 藏奴劳役)

        ② wù      乌拉(la 草名)

               Ｘ 乌黑、乌拉(la 藏奴劳役)

        ② wù      乌拉(la 草名)

               Ｘ    部

1、 吓 ① xiā     吓唬 吓人

        ② hè      威吓 恐吓

2、 鲜 ① xiān    鲜美 鲜明

        ② xiǎn    鲜见 鲜为人知

3、 纤 ① xiān     ② xiàng   相片 相机

5、 行 ① xíng    举行 发行

        ② háng    行市、行伍

        ③ hàng    树行子

        ④ héng    道行

6、 省 ① xǐng    反省 省亲

        ② shěng   省份 省略

7、 宿 ① xiù     星宿，二十八宿

        ② xiǔ     半宿(用以计夜)

        ③ sù      宿舍 宿主

8、 削 ① xuē     (书面) 剥削 瘦削

        ② xiāo    (口语) 切削 削皮

9、 血 ① xuè     (书面组词)贫血 心血

        ② xiě     (口语常用)鸡血，流了点血

10、熏 ① xūn     熏染 熏陶

        ② xùn     被煤气熏着了(中毒)

          Ｙ 部

1、 哑 ① yā      哑哑(象声词)的学语

        ② yǎ      哑然 哑场

2、 殷 ① yān     殷红

        ② yīn     殷实，殷切、殷朝

        ③ yǐn     殷殷(象声词，形容雷声)

3、 咽 ① yān     咽喉

        ② yàn     狼吞虎咽

        ③ yè      呜咽

4、 钥 ① yào     (口语)钥匙

        ② yuè     (书面)锁钥

5、 叶 ① yè      叶落归根

        ② xié     叶韵(和谐义)

6、 艾 ① yì      自怨自艾、惩艾

        ② ài      方兴未艾、艾草

7、 应 ① yīng    应届 应许

        ② yìng    应付 应承

8、 佣 ① yōng    雇佣 佣工

        ② yòng    佣金 佣钱

9、 熨 ① yù      熨贴

        ② yùn     熨烫

10、与 ① yǔ 给与

        ② yù 参与

11、吁 ① yù      呼吁、吁求

        ② yū      吆喝牲口(象形词)

        ③ xū      长吁短叹 气喘吁吁

12、晕 ① yūn     晕倒 头晕

        ② yùn     月晕 晕车

            Ｚ    部

1、 载 ① zǎi     登载 转载 千载难逢

        ② zài     装载 载运 载歌载舞

2、 择 ① zé      选择 抉择

        ② zhái    择菜 择席 择不开(仅此三词)

3、 扎 ① zhá     挣扎

        ② zhā     扎根 扎实

        ③ zā      扎彩(捆束义)一扎啤酒

4、 轧 ① zhá     轧钢 轧辊 (挤制义)

        ② yà      倾轧 轧花 轧场(碾压义)

5、 粘 ① zhān    (动词义)粘贴 粘连

        ② nián    (形容词)粘稠 粘土

6、 涨 ① zhǎng   涨落 高涨

        ② zhàng   泡涨 脑涨

7、 着 ① zháo    着急 着迷 着凉

        ② zhuó    着落 着重 着手

        ③ zhāo    失着 着数 高着(招)

8、 正 ① zhēng   正月 正旦(农历正月初一)

        ② zhèng   正常 正旦(戏中称女主角)

9、 殖 ① zhí     繁殖 殖民

        ② shi      骨殖

10、中 ① zhōng    中国、人中(穴位)

        ② zhòng   中奖 中靶

11、种 ① zhǒng   种类 种族 点种(种子)

        ② zhòng   耕种 种植 点种(播种)

12、轴 ① zhóu    画轴 轮轴

        ② zhòu    大轴戏 压轴戏

13、属 ① zhǔ     属望 属文 属意

        ② shǔ     种属 亲属

14、著 ① zhù     著名 著述

        ② zhe      同“着”助词

        ③ zhúo    同“着”动词 穿著 附著

15、转 ① zhuǎn   转运 转折

        ② zhuàn   转动 转速

16、幢 ① zhuàng 一幢楼房

        ② chuáng 经幢

17、综 ① zèng    织机零件之一

        ② zōng    综合 错综

18、钻 ① zuān    钻探 钻孔

        ② zuàn    钻床 钻杆

19、柞 ① zuò     柞蚕 柞绸

        ② zhà     柞水(在陕西)

20、作 ① zuō     作坊 铜器作

        ② zuò     工作 习作

23.12.2008. 12:37

Diesen Artikel bookmarken bei »                    

Dieser Artikel wurde noch nicht kommentiert.

Schreiben Sie ein Kommentar? bitte Login
 © 2010 Tuple C Innovative Services GmbH