中国制造拍广告(Internationale Werbekampagne für Made-in-China)
中国商务部近期推出一系列全球广告,旨在提升“中国制造”的国际形象,播出对象以国际主流媒体为主。
据报道,美国有线电视网(CNN)本周就开始在亚洲市场播出这则30秒的商业广告,表现在全球化大背景下,“中国制造”产品其实也是世界上各个贸易体共同分工协作、盈利共享的事实。
广告的画面集中表现“中国制造无处不在的身影”、“中国制造,世界合作”理念。
例如清晨跑步的运动员所穿的运动鞋是“中国制造”,但是“综合了美国的运动科技”;日常家庭中所用的冰箱印着“中国制造”的标签,但是融合了欧洲风尚; MP3播放器上用英文标注“在中国制造,但我们使用来自矽谷的软件”;就连法国顶级模特儿所穿的知名品牌衣服也由“中国制造”。
广告最后出现的飞机画面,是融合全球各地工程师的结晶,更是展现了“世界合作”这一理念。
这则30秒的广告是中国政府的首个品牌宣传活动,除在亚洲播出外,还计划在北美、欧洲等中国的主要贸易对象地区播出,一些国际主流媒体将是重点投放对象。该广告攻势的目的是在海外宣传中国品牌,提升外国人对中国制造产品的认知度,使他们不再仅仅将中国看成一个成本低廉的市场。
Diesen Artikel bookmarken bei »
中国商务部近期推出一系列全球广告,旨在提升“中国制造”的国际形象,播出对象以国际主流媒体为主。
据报道,美国有线电视网(CNN)本周就开始在亚洲市场播出这则30秒的商业广告,表现在全球化大背景下,“中国制造”产品其实也是世界上各个贸易体共同分工协作、盈利共享的事实。
广告的画面集中表现“中国制造无处不在的身影”、“中国制造,世界合作”理念。
例如清晨跑步的运动员所穿的运动鞋是“中国制造”,但是“综合了美国的运动科技”;日常家庭中所用的冰箱印着“中国制造”的标签,但是融合了欧洲风尚; MP3播放器上用英文标注“在中国制造,但我们使用来自矽谷的软件”;就连法国顶级模特儿所穿的知名品牌衣服也由“中国制造”。
广告最后出现的飞机画面,是融合全球各地工程师的结晶,更是展现了“世界合作”这一理念。
这则30秒的广告是中国政府的首个品牌宣传活动,除在亚洲播出外,还计划在北美、欧洲等中国的主要贸易对象地区播出,一些国际主流媒体将是重点投放对象。该广告攻势的目的是在海外宣传中国品牌,提升外国人对中国制造产品的认知度,使他们不再仅仅将中国看成一个成本低廉的市场。
Get the Flash Playerto see this player.
06.12.2009. 19:25
Dieser Artikel wurde noch nicht kommentiert.
Schreiben Sie ein Kommentar? bitte Login
Die Artikel here richten sich an Personen, die mit chinesischen Geschäftspartnern oder Kunden zu tun haben. Neben dem chinesischen Alltags- und Fachwortschatz werden berufsbezogene Gesprächssituationen sowie die Geschäftskorrespondenz trainiert.
Neue Einträge - 最新添加
- Wir übersetzen für Sie - Hochchinesisch und Fachlich
- Ihr Name auf Chinesisch(你的中文名字)
- 我喜欢打乒乓球(Ich spiele gerne Ping Pang)
- 打羽毛球(Federball spielen)
- 微软新版搜索引擎“Bing”(Microsoft's neue Suchmaschine - Bing )
- 不倒翁(Stehaufmännchen)
- 中国姑娘嫁老外的12个理由(12 Gründe für chinesische Frauen zu heiraten mit einem Ausländer)
- 准备郊游(einen Ausflug planen)
- 北京地区生产总值达到发达国家水平(GDP in Peking erreicht das Niveau der entwickelten Ländern)
- 中国消费者成为世界奢侈品市场的新宠儿(In China sind Luxusgüter heiß begehrt)
- 家电下乡未必调动中国经济增长(Kühlschrankprämie für chinesische Bauern)
- 中国制造拍广告(Internationale Werbekampagne für Made-in-China)
- 为什么无人帮助多米尼克·布伦纳(Warum half keiner Dominik Brunner?)
- 恐怖小故事(kurze Horro-Geschichte)
Service
Anfang
Fortschritt
Profi













